Listos por necesidad

En cierta ocasión, me dijo mi amigo Txomin Sukia que los japoneses eran listos por pura necesidad. Si nos fijamos en el tipo de territorio que tienen y si a eso añadimos el “hacinamiento” en que viven, no es difícil llegar a esa conclusión. Si no fueran listos morirían de hambre, sostiene Txomin.

Cada vez estoy más de acuerdo con mi amigo. Además una aseveración de Joxerra Garzia corrobora esa misma idea. Sostiene que Xalbador era buen versolari, también, por pura necesidad.

Es que no tenía ese gran don o esa gran habilidad, por ejemplo, de Mattin y Lazkao Txiki, que en cuanto subían al escenario, sin haber aún intervenido, el público se tronchaba de risa y los aplaudía a rabiar, por su forma de ser.

Sin embargo Xalbador, por la seriedad de su carácter, estaba obligado a cantar bien, en todos los sentidos, y sólo entonces arrancaba los aplausos del público, y no con la sola presencia como los citados compañeros de velada.

Original en euskara: 1999; traducción libre: 2012.

Esta entrada fue publicada en 2 Panal y hexágono y etiquetada . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s